みんな間違えて覚えてた! Dr. Seuss の正しい読み方!

  • 2020.09.09 Wednesday
  • 00:01

今、いくつかのクラスで、Dr. Seuss の本の音読を宿題に出しています。

 

大好きです。でもね、作者の名前が…曲者だったのよ。

 

 

作者はDr. Suess ですが、読み方知っていますか?

 

みんな、ドクター・スースだと思ってましたよね?

 

私はずーーーーーっと!そうだと信じてました。

 

この動画に出会うまでは…

 

1:21 辺りで実際の読み方を、この女性が教えてくれます。

 

 

It's either ゾイス or ソイス.

 

(あえてカタカナで書きました)

 

ゾイス!それかソイスですって!!!!!

 

っていうか、自信なさそうに…

結局この女性も正しい発音の仕方、はっきり分かってないんじゃない!

 

1:18   "We've all been saying his name wrong." 

私たちは皆、彼の名前を間違えて言っていました。

 

アメリカ人もみんな!間違えてたんですね!

 

 

どうも、ドクター・ソイスが正しいようです。

 

作者は間違えられる度に直してたのに、みんな正しく発音してくれないから諦めちゃって、

「もうドクター・スースでいいよ」、ってなっちゃったみたいですね。

 

なげやりな。

 

じゃあ、ドクター・スースって呼んじゃうよ?

 

JUGEMテーマ:外国語学習